Dear members,

In the name of Romania Levant Association I would like to thank and congratulate each person who devoted a thought, a call or a donation to help our compatriot in Tripoli. From the South to the North and from Beirut to the Bekaa Valley, the Romanian community in Lebanon has proven once more unity, generosity and readiness to lend a hand whenever tragedy strikes. The latter has joined forces with the Romanian Embassy in Beirut and with Deputy Ovidiu Raetchi in Romania, who have both devoted a lot of energy into saving the family from Tripoli.

The Debab family from Tripoli was repatriated during the morning of February 18th, with a Tarom flight to Bucharest. They will have a temporary house and they will be assisted in the social reinsertion process: finding jobs, integrating the education system for children.

With the hope that Mariana’s family will start a new life filled with accomplishments and happiness, we wish Mariana and her family all the best and look forward to meet her again in Lebanon.

Respectfully yours,

Nathalie Bekai,

Vice-President RLA.

 

Dragi membri,

In numele Asociatiei Romania Levant doresc sa multumesc si sa felicit fiecare persoana care s-a implicat cu un gand, o vorba sau o fapta pentru a o ajuta pe compatrioata noastra din Tripoli. Din sud pana in nord si din Beirut pana in Valea Bekaa, comunitatea romaneasca din Liban a dat inca odata dovada ca este unita, darnica si saritoare la orice necaz. Aceasta s-a alaturat Ambasadei Romaniei la Beirut si domnului Deputat Ovidiu Raetchi in Romania care au depus eforturi uriase pentru familia din Tripoli.

Familia Dabab din Tripoli a fost repatriata in cursul diminetii de 18 februarie, cu zborul Tarom catre Bucuresti. I se va asigura o locuinta temporara si va fi sprijinita in procesul de reinsertie sociala: gasirea unor locuri de munca, acces la educatie pentru copii.

Cu speranta ca aceasta familie sa-si inceapa o noua viata plina de realizari si bucurii, ii dorim doamnei Mariana si familiei numai bine si asteptam cu mult drag sa ne regasim intr-o zi din nou in Liban.

Cu respect,

Nathalie Bekai

Vice-Presedinte RLA